Buzzle shares a few different methods for removing radiation from drinking water. There are many ways to filter water and many different types of water filters. I think the best method is distillation. As far as I know distilling is the only way to remove flouride from water.
Water Distiller, Countertop, White Enamel, Glass Collection
Compact Home Water Distiller Machine