Very informative article on examining your chickens from Ohio State University.
Discusses every part of the bird and what is right and what to watch for. They have a downloadable pdf of it as well.
http://ohioline.osu.edu/vme-fact/0020.html